Black pudding = boudin noir.

I'm sure it was available at damn near any "relais."

A few weeks back, BBC World Service did an excellent radio documentary on Dafen, interviewing artists, going over their production techniques, and touring the "factories" with one of the Western owners. Unfortunately, their podcasts are only available for a limited time. Would be great if someone can turn up a link to it...