There's a long and noble tradition of, and a strong argument for, compilation as an act of creation. Consider the Abbé Migne, the mid-nineteenth century French scholar, schemer, and pyramid-scheme player who published almost 500 volumes of the writings of the (Catholic) Church Fathers - there's a delightful book by H. Bloch on Migne.