birds don't see the magnetic field, that is something like a metaphor for what they see.... they see the subtle energy field of the earth, in sanskrit, the sukshma sharira.... what we call the magnetic field is like the skin of an orange and doesn't have much in common with the fruit... we perhaps need a few more Rupert Sheldrakes to bring this into the arena of "science"